In English

El Area de Conservación Nacional del Cañón Sloan fue creada en 2002 para proteger una de las mayores concentraciones de petroglifos del sur de Nevada.

Hay más de 300 paneles de roca que contienen arte prehistórico con más de 1,700 elementos de diseño en el Area. Los petroglifos son sagrados para los indígenas de todo el suroeste del país. El Cañón Sloan también ofrece un necesitado descanso de las luces y el ajetreo del Valle de Las Vegas.

Esta hermosa zona del Bajo Desierto del Mojave ofrece numerosas oportunidades para excursionar y aprender, y alberga a varias especies animales del desierto, como el carnero cimarrón, el lagarto monstruo de Gila, halcones y milanos. Pero el cañón se ve amenazado en varios frentes. Pero el cañón se ve amenazado en varios frentes. La amenaza de vandalismo o robo de valiosos petroglifos es continua. Y pese a que está prohibido el acceso a vehículos todo terreno, u ORV, la falta de recursos para aplicar esta regla permite el uso y abuso de estos vehículos.

De lejos, la mayor amenaza es la propuesta de construcción de un helipuerto adyacente al Area. El Condado de Clark hizo la propuesta para transportar a turistas a la Reservación Indígena Hualapi, en el Gran Cañón, en Arizona.

Si se aprueba, se realizarán 90 vuelos diarios desde el Area a una altura de 500 a 1,000 pies -mucho menos que los obligatorios 3,500 pies sobre áreas residenciales. El ruido asociado con estos vuelos a baja altura va a destruir la intimidad de estos parajes, de los cuales es parte la North McCullough Wilderness, y causaría trastornos a la fauna de la zona.

El Grupo del Sur de Nevada del Sierra Club, los Amigos del Cañón de Sloan, los Amigos de la Naturaleza de Arizona y otros grupos conservacionistas han estado luchando activamente contra este helipuerto, y han instado a los Comisionados del Condado a que consideren localizaciones alternativas para que los vuelos pasen al sur del Area, a lo largo de un corredor de distribución de energía ya existente. Se espera que la decisión se tome este año.

Para informarse más sobre este tema, contacte con Tara Smith, 702 732 7750 o tara.smith@sierraclub.org.