Declaración del Sierra Club sobre Orden Ejecutiva de Biden acerca de los Riesgos Financieros Debidos al Clima

Washington, DC — El Presidente Biden emitió hoy una orden ejecutiva de amplio impacto para confrontar los riesgos a la economía nacional relacionados con la crisis climática, incluyendo pasos para empezar a mitigar los daños causados por la financiación de los combustibles fósiles y otros sectores de altas emisiones de carbono.

 

La orden ejecutiva sobre los “Riesgos Financieros Debidos al Clima” requiere que la Casa Blanca desarrolle una estrategia completa en 120 días para identificar y mitigar dichos riesgos financieros al Gobierno de Estados Unidos y la economía. La orden también pide a la Secretaria del Tesoro, Janet Yellen, que trabaje con los miembros del Consejo de Supervisión de la Estabilidad Financiera para evaluar los riesgos sistémicos relacionados con el clima y confeccionar un plan, incluyendo medidas regulatorias y supervisoras, en 180 días. 

 

Esta semana, la Asociación Internacional de Energía (AIE) emitió un importante reporte que confirma que para limitar el calentamiento global a 1,5°C y lograr cero emisiones netas para 2050, “no hay ninguna necesidad de invertir en más combustibles fósiles”— una declaración histórica dado que compañías, instituciones financieras, inversores y gobiernos de todo el mundo han dependido por mucho tiempo de las proyecciones de la AIE para justificar seguir invirtiendo en la expansión de este sector. El informe demuestra que para alcanzar esta meta para mediados de siglo o antes—una meta que comparten el Presidente Biden y muchas de las mayores instituciones financieras de Estados Unidos—la financiación de la expansión de combustibles fósiles tiene que cesar de inmediato.

 

El mes pasado, una encuesta de Data for Progress mostró que los votantes estadounidenses apoyan abrumadoramente que el gobierno federal actúe audazmente para reducir el impacto climático de Wall Street y evitar crisis económicas causadas por la financiación de combustibles fósiles y otros sectores de altas emisiones de carbono.

 

 

“Es prometedor ver al Presidente Biden reconocer los enormes riesgos sistémicos de la crisis climática e instar a actuar audazmente para proteger la economía nacional, el sistema financiero y el planeta. La administración Biden afirmó hoy que las revelaciones corporativas y los compromisos voluntarios no son suficientes para confrontar los riesgos climáticos sistémicos y que los reguladores tienen que actuar. La AIE declaró esta semana que para lograr la meta del Presidente Biden de lograr cero emisiones para 2050, no puede haber más financiación de la industria fósil a partir de ya. Sin embargo, las firmas estadounidenses continúan siendo las mayores fuentes de financiación de este sector y de la destrucción climática. 

 

“Los reguladores tienen las herramientas para frenar estos riesgos y actividades financieras sucias, y proteger a las comunidades, y tienen que usarlas ya. Los estadounidenses apoyan decididamente estas iniciativas y una audaz agenda climática para evitar un nuevo colapso financiero causado por la miopía de Wall Street”.

 

(English)

Sierra Club Statement on President Biden’s Executive Order on Climate-Related Financial Risk

Washington, DC -- Today, President Biden issued a broad-ranging Executive Order to address climate-related financial risks to the U.S. economy, including steps to begin mitigating the damage caused by the financing of fossil fuels and other risky, high-carbon sectors. 

The Executive Order on “Climate-Related Financial Risk” requires the White House to develop a comprehensive strategy within 120 days to identify and mitigate climate-related financial risks to the U.S. government and the economy. The order also asks Treasury Secretary Yellen to work with members of the Financial Stability Oversight Council to assess systemic climate-related risks and deliver a plan, including regulatory and supervisory actions, within 180 days. 

Earlier this week, the International Energy Association (IEA) issued a major report confirming that in order to limit global warming to 1.5°C and achieve net zero emissions by 2050, “there is no need for investment in new fossil fuel supply” — a landmark statement given the fact that companies, financial institutions, investors, and governments around the world have long relied on IEA projections to justify continued investments in fossil fuel expansion. The report demonstrates that in order to reach net zero by midcentury or sooner — a goal shared by President Biden and many of the largest U.S. financial institutions — financing of fossil fuel expansion must end immediately.

Last month, polling released by Data for Progress showed that US voters overwhelmingly support the federal government taking strong action to curb the climate impact of Wall Street in order to prevent economic crises driven by the financing of fossil fuels and other risky, high-emitting sectors.

In response, Sierra Club financial advocacy campaign manager Ben Cushing issued the following statement:

“It is promising to see President Biden recognize the enormous systemic risks of the climate crisis and call for sweeping action to protect the U.S. economy, the financial system, and the planet. The Biden administration affirmed today it recognizes that corporate disclosure and voluntary commitments alone are not sufficient for addressing systemic climate risks and that regulators must act. The IEA affirmed this week that in order to achieve President Biden’s goal of net-zero emissions before 2050, there can be no financing of new fossil fuels starting now — but U.S. financial firms continue to be world’s largest financiers of fossil fuels and climate destruction. 

“Regulators have the tools to rein in these risky, dirty financing activities and safeguard our communities, and they need to use those tools now. These actions have the strong backing of the American people, who support a bold climate agenda and action to prevent another financial crash caused by Wall Street’s short-sighted gambles.”

###