La Casa Blanca Anuncia Histórica Nominación para Dirigir el Servicio Nacional de Parques

Washington, DC — La Casa Blanca anunció hoy que el Presidente Biden seleccionó a Charles F. Sams III para servir como el decimonoveno director permanente del Servicio Nacional de Parques (NPS).

 

Sams actualmente funge como miembro del Consejo de Poder y Conservación del Noroeste, un posición para la cual fue nombrado por la gobernadora de Oregón, Kate Brown. Si es confirmado por el Senado, Sams sería el primer indígena en liderar el NPS. Sams posee gran experiencia trabajando con las Naciones Tribales del Noroeste Pacífico.

 

El NPS no ha tenido un director permanente confirmado por el Senado desde 2017, cuando Jonathan Jarvis se jubiló. Donald Trump nominó a David Vela para liderar el servicio, pero eventualmente retiró su nominación.

 

 

“Los terrenos y parques públicos han carecido de liderazgo permanente por demasiado tiempo. Nos complace que la Casa Blanca haya dado los pasos necesarios para llenar este vacío.

 

“Desde su capacidad de atrapar carbono hasta sus beneficios mentales y físicos, estos parques y terrenos públicos nacionales juegan un papel crucial en la respuesta contra la crisis climática, la crisis de biodiversidad y la crisis de equidad en la naturaleza. Como el primer indígena en ser nominado para liderar el Servicio de Parques, esta decisión es histórica. Estamos ansiosos por trabajar con el Sr. Sams en su nuevo papel”.

 

(English)

White House Announces Historic Nominee to Head National Park Service

WASHINGTON, D.C. -- Today, the White House announced that President Joe Biden selected Charles F. Sams III to serve as the nineteenth permanent director of the National Park Service. 

Sams currently serves as a council member to the Northwest Power and Conservation Council, a position he was appointed to by Oregon Gov. Kate Brown. If confirmed by the U.S. Senate, Sams would be the first Indigenous person to lead NPS. Sams has an extensive background working with Tribal Nations throughout the Pacific Northwest. 

NPS has not had a permanent, Senate-confirmed director since 2017, when Jonathan Jarvis retired. Donald Trump nominated David Vela to lead the office in 2019, but he ultimately withdrew his name from consideration.

In response to the nomination, Christine Hill, senior director of Sierra Club’s Our Wild America campaign, released the following statement:

"Public lands and parks have lacked permanent agency leadership for too long. We are pleased that the White House has taken steps to fill this void.

“From their carbon-capturing capacities to their mental and physical health benefits, these national parks and public lands play a key role in our response to the climate crisis, biodiversity crisis, and nature equity crisis. As the first Indigenous American picked to lead the Park Service, this nomination is historic. We look forward to working with Mr. Sams in this role.”