En el Día Mundial del Agua, el Sierra Club lanza la Campaña Agua Limpia, Toxicidad y Resiliencia

Contacto

Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org, 703.927.4750

(English follows)

Washington, DC — El Sierra Club lanza hoy, Día Mundial del Agua, su Campaña de Agua Limpia, Toxicidad y Resiliencia.
 
Por años, el Sierra Club ha promocionado estatal y federalmente mejores salvaguardas para el agua y en contra de la toxicidad, y ahora redobla sus esfuerzos con esta nueva campaña para usar sus recursos nacionales y así amplificar y expandir sus esfuerzos locales. 
 
Nuestro programa construirá estrategias para abordar temas complejos relacionados con la calidad del agua, la gestión de recursos hidráulicos, la contaminación, los productos tóxicos y la resiliencia climática.
 
Se acumula la evidencia de que la exposición a la contaminación ambiental tiene un enorme y duradero impacto en la salud. En Estados Unidos, la carga de los productos tóxicos y los costos de los servicios de agua potable y su purificación recae mayormente sobre los latinos, negros, indígenas y otras comunidades marginalizadas. Las políticas diseñadas para abordar los problemas ambientales con frecuencia ni identifican ni atacan la raíz de estas inequidades, y así fracasa en su intento de proteger a las personas más impactadas por los daños al medio ambiente.
 
“Todos dependemos del agua limpia y no todos tienen acceso equitativo a ella. El Día Mundial del Agua nos recuerda que a quienes sufren las peores consecuencias de la contaminación del agua y otras amenazas se les debe permitir expresarse. Tenemos que comprometernos de nuevo a ser guardianes del agua y asegurarnos de que todas las comunidades tengan acceso a la esencial agua limpia”, dijo Beth Roach, directora de la Campaña Agua Limpia, Toxicidad y Resiliencia del Sierra Club. “Mientras el Sierra Club insiste en apoyar la energía limpia, soluciones significativas a la crisis climática y la protección de los lugares naturales, nos comprometemos a redoblar nuestros esfuerzos para proteger la limpieza del agua y a nuestras comunidades. Como la misma agua, todos los esfuerzos por protegerla están interconectados. Trabajar en estos temas significa estar conectados a soluciones locales, regionales y federales, y a todas las comunidades para asegurar este derecho humano”.

 

(English)

On World Water Day, Sierra Club Launches New Clean Water, Toxics, and Resilience Campaign

WASHINGTON, DC -- Today, on World Water Day, the Sierra Club is launching its new Clean Water, Toxics, and Resilience Campaign.

For years, the Sierra Club has pushed for stronger water and toxics safeguards at both the state and federal level, and now the Club is redoubling its efforts with this new campaign to bring the national organization's resources to amplify and expand local efforts. Our program will build bottom-up strategies to address complex issues related to water quality, water management, pollution prevention, toxic chemicals, and climate resilience.

There is growing evidence that exposure to environmental pollution has a huge and lasting impact on health. In the US, the burden posed by toxic chemicals, cost of drinking and wastewater services, and access to clean water falls most heavily on Latinos, Black, Indigenous, and other marginalized communities. Policies designed to address environmental issues frequently fail to identify and address the root causes of these inequities, and thus fail to fully protect the people most impacted by environmental harms

“All of us depend on clean water yet not all have equal access. World Water Day reminds us that those who bear the greatest burdens from water pollution and other threats must have their voices heard. We must recommit ourselves to being water guardians and ensuring that every community has access to clean, life-giving water,” said Beth Roach, the Sierra Club’s Clean Water, Toxics, and Resilience Campaign Director. “As the Sierra Club continues to push for clean energy, meaningful solutions to the climate crisis, and protecting natural places for all, we are committed to strengthening our efforts to protect clean water and our communities. Like water itself, all water advocacy issues are connected. Working on water issues means being connected to local, regional, and federal solutions. Working on water issues means being connected to all communities and ensuring a basic human right.”

###

Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.

About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with millions of members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.