Declaración del Sierra Club sobre el Borrador Filtrado de la Corte Suprema contra las Libertades Reproductivas

Contacto

(English follows)

Washington, DC — Politico publicó anoche un borrador de opinión de la Corte Suprema que, si es adoptado por la mayoría, acabaría con el precedente del caso Roe vs Wade, el cual defiende el derecho al aborto. 

La decisión final se espera antes del actual mandato de la Corte este verano. 

Como respuesta, la directora gerente del Sierra Club, Eva Hernández-Simmons, emitió la siguiente declaración:

“El Sierra Club apoya el derecho de toda persona a la autodeterminación de su salud reproductiva. El aborto es cuidado de salud y un derecho constitucional fundamental. Si la decisión final adopta los puntos fundamentales del borrador filtrado, la Corte Suprema habrá abandonado su responsabilidad de respetar los precedentes judiciales, respetar la Constitución y proteger los derechos allí garantizados para todas las personas que consideran este país su hogar.

“Todas las personas de este país merecen el derecho de vivir en comunidades saludables y seguras con acceso a aire limpio, agua limpia y cuidado de la salud. El Sierra Club está comprometido a alzarse junto con sus aliados para asegurarnos de la justicia reproductiva, sin importar la decisión final de la Corte Suprema”.

(English)

Sierra Club Statement In Response To Leaked Draft Supreme Court Opinion Attacking Reproductive Freedoms

WASHINGTON, DC -- Late last night, Politico published a draft opinion from the Supreme Court that would, if adopted by a majority of the Justices, overturn a long-held precedent in Roe v. Wade. The final decision is expected to be released before the end of the Court’s term this summer. 

In response, Sierra Club Managing Director Eva Hernandez-Simmons issued the following statement: 

“The Sierra Club supports every person’s right to self-determination over reproductive health. Abortions are health care and a fundamental constitutional right. If the Court’s final decision adopts the main points of the leaked draft, the Supreme Court will have neglected its responsibility to respect precedent, uphold the Constitution, and protect the rights guaranteed therein for all people who call this country home.

“Every person in this country deserves the right to live in healthy and safe communities with access to clean air, clean water, and healthcare. The Sierra Club is committed to rising with our allies to continue the fight to ensure reproductive justice for all, no matter the final outcome of the Supreme Court decision.”

###

Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.

About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with millions of members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.