Javier Sierra, javier.sierra@sierraclub.org
(English follows)
Washington, DC — Se ha informado que el Presidente de la Cámara Baja, Kevin McCarthy, y su Bancada Republicana planean exigir recortes masivos en las inversiones de justicia ambiental, el clima y otros transcendentales programas como parte de las negociaciones sobre proyectos de ley que aumentarían el tope de deuda y evitarían una crisis financiera.
El mes pasado, los republicano aprobaron la HR1, la “Ley en Favor de Contaminadores No del Público”, en una votación totalmente partidista. El proyecto de ley hubiera socavado críticas protecciones ambientales para acelerar la aprobación de proyectos de combustibles fósiles, con mínimas probabilidades de convertirse en ley. Ahora, los republicanos tratan de imponer su versión agregando elementos de dicho proyecto a un paquete final cuya urgente aprobación es imperativa.
Como respuesta, el director ejecutivo del Sierra Club, Ben Jealous, emitió la siguiente declaración:
“El plan del Presidente Cameral McCarthy y su Bancada Republicana de tomar a la economía como rehén en beneficio de sus amigos contaminantes corporativos es vergonzoso. Su propuesta elevaría los precios energéticos a familias de todo el país, incrementaría el déficit federal, y podría en peligro a la salud pública y el clima promocionando proyectos de combustibles fósiles. Y por si fuera poco, ahora amenazan con arrojar al país entero a un abismo financiero si no logran todas sus exigencias en la lista de la industria de combustibles sucios. Si Kevin McCarthy fuera serio en sus declaraciones de importarle el futuro de las familias y la economía del país, actuaría de buena fe proponiendo un presupuesto que explique la agenda republicana por completo”.
(English)
House Republicans Reveal Shameless Plot to Tack Fossil Fuel Wishlist to Must-Pass Debt Ceiling Legislation
Washington, DC – House Speaker Kevin McCarthy and House Republicans are reportedly planning to demand massive cuts to investments in environmental justice, climate, and other critical programs as part of negotiations on key legislation that would raise the debt ceiling and avert a financial crisis.
Last month, Republicans passed HR1, or the “Polluters Over People Act,” along party lines in the House. The bill would have undermined critical environmental protections in service of speeding up approval for proposed fossil fuel projects, and has minimal chances of becoming law on its own. Now, Republicans are seeking to force it through by tacking elements of the bill onto must-pass legislation.
In response, Sierra Club Executive Director Ben Jealous released the following statement:
“Speaker McCarthy and House Republicans’ plan to hold our economy hostage for the benefit of their corporate polluter friends is as reckless as it is shameful. Their proposal would raise energy prices for families across the country, increase the federal deficit, and put public health and climate at risk by promoting polluting fossil fuel projects. As if that weren’t bad enough on its own, now they’re threatening to throw our nation into a financial crisis if they don’t get everything on their fossil fuel industry wishlist. If Kevin McCarthy were serious with his claims to care about American families and the economy, he’d act in good faith by putting forward a budget that outlines Republicans’ full agenda.”
###
Sobre el Sierra Club
El Sierra Club es la mayor y más influyente organización medioambiental de base en Estados Unidos y cuenta con millones de miembros y seguidores en todo el país. Además de crear oportunidades para que personas de todas las edades, niveles y localizaciones puedan disfrutar de la naturaleza, el Sierra Club se esfuerza en salvaguardar la salud de las comunidades, proteger la vida silvestre, y preservar los restantes parajes naturales por medio de activismo de base, educación pública, cabildeo y en las cortes. Para más información visite: www.sierraclub.org/ecocentro.
About the Sierra Club
The Sierra Club is America’s largest and most influential grassroots environmental organization, with millions of members and supporters. In addition to protecting every person's right to get outdoors and access the healing power of nature, the Sierra Club works to promote clean energy, safeguard the health of our communities, protect wildlife, and preserve our remaining wild places through grassroots activism, public education, lobbying, and legal action. For more information, visit www.sierraclub.org.