Javier Sierra writes the monthly bilingual column "Sierra & Tierra. Sígalo en Twitter @javier_SC
(English follows) Washington, DC — La administración Biden anunció el primer acuerdo de su tipo por el cual el gobierno federal y naciones tribales gestionarán conjuntamente el Monumento…
(English follows) Washington, DC — El Sierra Club y 28 socios presentaron personalmente más de 72.000 comentarios públicos, incluyendo más de 11.600 recolectados por el Sierra Club, urgiendo a la…
(English follows) Washington, DC — La Agencia de Protección Ambiental (EPA) anunció hoy una dramática revisión de los límites en los niveles en el agua de cuatro venenos químicos llamados…
(Spanish) Washington, DC — Los departamento de Transporte y de Energía propusieron hoy nuevas directrices de estaciones de recarga para vehículos eléctricos (VE) que serán financiadas por la Ley…
(English follows) Washington, DC — El Presidente Biden anunciará hoy una medida de excepción de dos años en la recaudación de tarifas de paneles solares procedentes de Camboya, Malasia, Tailandia y…
(English follows) Washington, DC — La Bancada Republicana del Congreso planea emitir una estrategia que usa las palabras “cambio climático”. Se espera que los planes detallen numerosas medidas que no…
(English follows) Bruselas — La Unión Europea adoptó hoy su plan RePowerEU para empezar a eliminar las importaciones de combustibles fósiles de Rusia. RePowerEU se centrará en…
(English follows) Nueva York — Esta mañana, los accionistas de JPMorgan Chase fracasaron en su intento de aprobar resoluciones climáticas claves, al rechazar propuestas que hubieran obligado al banco…
(English follows) Washington, DC — El Departamento del Interior de la administración Biden anunció anoche que no va a celebrar tres ventas programadas de arrendamientos de perforaciones…
(English follows) Washington, DC — El Senado Federal fracasó hoy en su intento de aprobar la Ley de Protección de la Salud de la Mujer por segunda vez, ya que el Senador Joe Manchin (D-WV) votó…